La serie Narcos tendrá una tercera temporada en 2017, pero sin el narcotraficante colombiano Pablo Escobar como personaje central de su trama, según informó la productora Netflix en un comunicado de prensa. «La cocaína debe continuar» fue el mensaje que utilizó Netflix para anunciar la renovación de la serie, haciendo un juego de palabras en inglés («The blow must go on«) con la frase tradicional del mundo del espectáculo que Queen popularizó con su canción «The show must go on» («el espectáculo debe continuar«).
Después de la muerte de Escobar en la segunda temporada que actualmente se transmite, Narcos continuará mostrando el negocio de la droga en Colombia, El Caribe y Sudamérica en sus nuevos episodios a través de la figura del líder del cartel de Cali, Gilberto Rodríguez Orejuela, quien será interpretado por el actor mexicano Damián Alcázar.
Fuentes: Efe, AP