La Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura de Caracas (IIC), con el patrocinio del InterComItEs Venezuela, la Cámara de Comercio Venezolano – Italiana (Cavenit), la Società Dante Alighieri y el Trasnocho Cultural se complacen en anunciar el veredicto del jurado de la primera edición del concurso audiovisual “Fare Cinema – El inmigrante italiano”.
El embajador de Italia en Caracas, Placido Vigo, presidió el jurado integrado por Nicola Occhipinti, cónsul General de Italia en Caracas; Alejandro Vetrini, encargado de la Secretaría Cultural del Instituto Italiano de Cultura de Caracas; Alfredo D´Ambrosio, presidente de Cavenit; Claudio Milazzo, vicepresidente del Comitato Degli Italiani All’Estero (COM.IT.ES); Pier Luigi Milanchelangelo, secretario general de la Società Dante Alighieri; la cineasta Solveig Hoogesteijn, directora del Trasnocho Cultural, junto a la primera actriz y directora de teatro Diana Volpe.
El jurado calificador evaluó las 38 postulaciones de acuerdo con lo establecido en las bases del concurso, y decidió otorgar los siguientes premios:
Mejor Audiovisual “El inmigrante italiano”
El premio al Mejor Audiovisual “El inmigrante italiano”, dotado con US$2.500 patrocinados por la Embajada de Italia, es para el cortometraje de ficción Trámite de Admisión, producido por Tullio Cavalli & Abraham Tovar, con guion y dirección de Tulio Cavalli, quienes desarrollaron una producción emocionante, narrada con una fotografía acertada y excelentes actuaciones que dan vida a una historia disruptiva, que mantiene en tensión al espectador de principio a fin.
Desde una visión “retrofuturista” y en un hipotético escenario de conflicto, Trámite de admisión, es un breve repaso a los valores originarios de la italianidad en tiempos difíciles, desde la perspectiva de dos hombres abatidos por un presente a punto de desaparecer, señala la sinopsis presentada por el autor.
El cortometraje contó con la participación de los actores Rolando Padilla, Antonio Delli y Marcos Moreno, bajo la dirección de fotografía y posproducción de Abraham Tovar, y la música de Giorgio Santorsola.
Mejor Corto Documental
El premio otorgado por el COM.IT.ES y la Cámara de Comercio Venezolano – Italiana Cavenit, al Mejor Cortometraje Documental, provisto con US$1.500, es para Me llamaban Pietro, escrito, dirigido y realizado por Pedro Mercado Hidalgo, quien se destacó por su visión novedosa y fresca al mostrar la huella que ha dejado la colonia italiana en un sector de Caracas.
En su documental, Marcano hace un recorrido nostálgico por los personajes y las situaciones que marcaron su infancia, influenciada por la presencia de inmigrantes italianos en la ciudad, la calle y el edificio en donde nació y aún vive. El director recuerda una época de felicidad y abundancia, que compartió con sus vecinos que lo hicieron sentir parte de la comunidad italiana, que ahora ha desaparecido.
El cortometraje contó con el guion, dirección, cámara, edición y narración de Pedro Mercado, música original de Bolívar Caribano el diseño sonoro y mezcla de Antonio Garrido.
Mejor Corto Audiovisual Jóvenes Talentos
El reconocimiento al Mejor Corto Audiovisual “Jóvenes Talentos” recayó en la producción titulada Falta…todavía falta, de Juan Rodrigo Urso Arteaga, quien basado en hechos reales, logró contar una historia íntima con una voz original, jovial y sentido del humor. Con el patrocinio del Instituto Italiano de Cultura de Caracas y la Cámara de Comercio Venezolano – Italiana Cavenit, el ganador recibirá un premio de US$1500.
La obra de Urso Arteaga da cuenta de la vida de un siciliano que llega a Venezuela, con la misión de pagar la deuda contraída por su familia para entregar la dote de su hermana recién casada. Aunque al principio el inmigrante sueña con regresar a su isla, a medida que pasa el tiempo en territorio venezolano, cambia su modo de ser y de percibir el mundo.
El guion y narración fue realizado por Juan Rodrigo Urso, las voces adicionales estuvieron a cargo de Carmelo Urso y Carmen Arteaga.
Mejor Corto de Ficción
Finalmente, el jurado decidió galardonar como Mejor Corto de Ficción al audiovisual Un’altra Bottiglia, de Mateo Famiglietti Rodríguez, Ángela Rodríguez y Alessandro Famiglietti, quien será recompensado con US$750, otorgados por la Embajada de Italia y la Sociedad Dante Alighieri, por haberse destacado con una bella producción, que sorprende al espectador por su creatividad y originalidad.
La producción hace una reflexión sobre las relaciones humanas desde el cristal de una botella de vino, como elemento unificador, testigo y protagonista de los encuentros y la conexión entre amigos y la familia, mientras resalta los valores culturales construidos entre la influencia de los inmigrantes italianos en Venezuela y la importancia de conectarnos como seres humanos.
El cortometraje fue escrito, dirigido y editado por Mateo Famiglietti, contó con música original de Maurizio Inciocchi y Federico Inciocchi, mix y masterizado de Federico Inciocchi, narración de Renza Ricci. Interpretado por Santiago Barrios, Luis Federico Suárez, Ángela Rodríguez, Lorenzo Famiglietti, Adriana Famiglietti, Mauricio Zerpa y Alessandro Famiglietti.
La ceremonia de premiación se realizará de forma privada el 19 de diciembre de 2020, en el Trasnocho Cultural, con la participación de los ganadores y algunos miembros del jurado, donde se estrenarán los cortos audiovisuales en la pantalla de cine, siguiendo las medidas de bioseguridad establecidas por las autoridades competentes para prevenir la propagación del Covid-19. y que será transmitido en vivo a través del canal de YouTube del Istituto Italiano di Cultura di Caracas.
Para mayor información pueden visitar nuestra página www.iiccaracas.esteri.it, así como en los portales de la Embajada de Italia www.ambcaracas.esteri.it, CAVENIT www.cavenit.com.
Igualmente, les extendemos la invitación para que nos sigan a través de las cuentas en redes sociales: Facebook: Instituto Italiano de Cultura de Caracas, Cámara de Comercio Venezolano Italiana, Twitter: @ItalyinVEN, @Cavenit, @iicdecaracas – Instagram: @Cavenit y @iicdecaracas.
